O ZI FĂRĂ MAȘINI / ONE DAY FREE OF CARS

întâlnire-discuţie-picnic-muzică la APARTAMENT DESCHIS
17 septembrie 2011, ora 15:00-18:00

Vino simbata, 17 septembrie 2011 intre orele 15:00-18:00 la APARTAMENT DESCHIS din str. Bucuresti 68/1 in Chişinău.

Ada ceva de baut si de mincat, ada unele instrumente muzicale si hai sa organizam un picnic in cadrul caruia sa discutam ideea unui Chisinau “fara masini”. Sa umplem scuarul din str. Bucuresti 68 cu Oameni, Biciclete, Skateboard-uri, Patine si altele.

Scuarul este pentru oameni!

——————————————————————————————————-

Join us on Saturday, 17th September from 3p.m. to 6p.m at Flat Space, Bucuresti street 68.
Take something to drink and eat, take some music instruments, and let’s have a pic-nic, where we discuss the idea of a “car-free” Chişinău.
Let’s fill the square with people, bikes, skateboards, inline skates…

The square to the people!