- – – scroll down for English – – -

RO
- – – – -

În bucătăria Apartamentului Deschis
Balade bolnave / LabbaTrissta / no shagga

APARTAMENT DESCHIS
30 octombrie, 2013, ora 19:00
str. București 68/1, Chișinău

pentru că n-am citit demult pe la cenacluri
pentru că la ultimul concert am ieșit beat
pentru că nu mă vor ei, dar eu îi vreau
pentru că îmi place să recit
și pentru că am stocate atîtea versuri care se roagă să iasă la lumină
am acceptat propunerea Asociației Oberliht
să vin în ospeție la bucătăria lor
hai să rupem scuarul

(streetpoetry & psychodelirium jazz) și poate niște Old School Freestyle

‘intrare liberă’

eveniment organizat in cadrul Civic Fest 2013

EN
- – – – -

In the kitchen of the Flat Space
Balade bolnave / LabbaTrissta / no shagga

FLAT SPACE
October 30, 2013, 7 p.m.
str. București 68/1, Chisinau

because it’s been a long time since we last read something about the circles,
because I got drunk during the last concert,
because they do not want me, but I want them,
because I like to recite,
and because I have got so many verses that prays to come out
I’ve accepted Oberliht association’s proposal
to come as a guest in their kitchen
Lets get the square on fire,

(streetpoetry & psychodelirium jazz) and maybe some Old School Freestyle

‘free entrance’

event is organized by Civic Fest 2013