- – – scroll down for English – – -

RO
- – – – -

20 noiembrie, 2010, ora 18:00
Biblioteca Municipală B. P. HASDEU
bd. Stefan cel Mare 148, Chisinau
http://chiosc.oberliht.org

DINAMICA ACTIVĂ
proiecţie de artă video a artiștilor polonezi

Descarcă afișul aici.

JASTURBCZAK Lukasz / BRZAKALIK Justyna / SKZYPIEC Wojciech / OBALEK Lukasz / MENDREK Pawel & TETLA Leslaw
Lucrări:

JASTURBCZAK Lukasz
Lukasz desenează un parallelogram (4:19)

BRZAKALIK Justyna
PLAJĂ URBANĂ (5:22)

SKZYPIEC Wojciech
Spațiul meu (3:12)

OBALEK Lukasz
Dinamică Activă (ab.4:30)

MENDREK Pawel & TETLA Leslaw
Secret: (4:37)

OBALEK Lukasz
Scumpa mea vilă (ab 30:00)

Parteneri media – Revista la PLIC http://plic.oberliht.com

—————————————————————————-

Proiectul CHIOȘC beneficiază de sprijinul Fundației Culturale Europene, Direcției Cultură al Municipiului Chișinău, Preturii sectorului Centru, Preturii sectoruluii Buiucani, Ministerului Culturii al Republicii Moldova, Alianței Franceze din Moldova, Institutului Cultural Român prin Programul CANTEMIR (2008), Uniunii Latine (Biroul din Republica Moldova), Henkel România precum și a CEC ArtsLink și programului Gulliver Connect.

—————————————————————————-

EN

- – – – -

November 20, 2010, 6:00 pm
B. P. Hasdeu Municipal Library
bd. Stefan cel Mare 148, Chisinau

http://chiosc.oberliht.org
 

Active Dynamic
public screening presenting works of Polish artists

Download the poster here.

JASTURBCZAK Lukasz / BRZAKALIK Justyna / SKZYPIEC Wojciech / OBALEK Lukasz / MENDREK Pawel & TETLA Leslaw
Works:

JASTURBCZAK Lukasz
Lukasz draws a parallelogram (4:19)

BRZAKALIK Justyna
CITY BEACH (5:22)

SKZYPIEC Wojciech
My space (3:12)

OBALEK Lukasz
Active Dynamic (ab.4:30)

MENDREK Pawel & TETLA Leslaw
Secret: (4:37)

OBALEK Lukasz
My lovely villa (ab 30:00)

Media partners – POSTBOX magazine http://plic.oberliht.com

—————————————————————————-

The CHIOȘC project receives support from the European Cultural Foundation, Cultural Department of the city of Chisinau, Center and Buiucani districts of city of Chisinau, Ministry of Culture of Republic of Moldova, Latin Union (Republic of Moldova office), Romanian Cultural Institute through CANTEMIR Program (2008), CEC ArtsLink, Gulliver Connect, French Alliance Moldova and Henkel Romania.

—————————————————————————-

Oberliht Association
Gh. Asachi Str., 53/1, lit. “A”
Chisinau 2028, Republica Moldova
+(373 22) 286317
email: vladimir@oberliht.org.md
http://oberliht.com
http://www.facebook.com/oberliht
http://chiosc.oberliht.org
http://arthotel.oberliht.com