Puzzle up la APARTAMENT DESCHIS / at FLAT SPACE! – expoziție / exhibition

- – – scroll down for English – – -

RO
– – – – -

Puzzle Up la APARTAMENT DESCHIS

În cadrul expoziției Puzzle Up Chisinow, Apartamentul Deschis găzduiește 4 fotografii. Te invităm să le descoperi sâmbătă și să sărbătorești împreună cu noi instalare unui panou mare, din 16 poze, pe peretele din fața APARTAMENT-ului DESCHIS.

Și nu doar asta!
Vrem să continuăm idea unui puzzle și să construim unul nou pe peretele APARTAMENT-ului.

De data asta, ne-ar plăcea să aduci propriile materiale, propriile amintiri imprimate pe hârtie. Dacă ai pe undeva niște imagini vechi, poze, reviste, sau chiar ziare, adă-le și vom face împreună un colaj din ele. Unele din fotografiile din cadrul expoziției vor fi folosite drept punct de pornire. Restul rămâne la discreția creativității tale.

Vino să petreci o după-amiază veselă și creativă, cu muzică bună, împreună cu prietenii! Te așteptăm între 15-18, sâmbătă, 2 aprilie, la Apartamentul Deschis, str. București 68/1.

detalii aici: http://chisinow.blogspot.com

EN
– – – – –

Puzzle Up at FLAT SPACE

In the frame of the exhibition Puzzle Up Chisinow, FLAT SPACE is hosting four photos. We would like to invite you to discover them on Saturday, and celebrate the installation of a new big 16 piece photo at the wall opposite to FLAT SPACE.

Not enough!!
We would like to follow the idea of a puzzle and make a new one on the wall of FLAT SPACE.

…This time it would be nice if you would bring your own material, your own memories on paper. So, if you have in a corner of your flat some old pictures, photos or magazine or even news paper, bring them and we will make a collage out of it. Some photos of the exhibitions will be used as starting point. The rest is open to your creativity.

So come and spend a funny and creative afternoon with friends and some music! We are waiting for you from 3pm to 6pm, Saturday, 2nd of April at FLAT SPACE / APARTAMENT DESCHIS located on 68/1 Strada Bucuresti.

detailes here: http://chisinow.blogspot.com

2 aprilie 2011 / imagini de la eveniment | april 2, 2011 / images from the event:

Tags : , , ,