- – -scroll down for English – – -

RO
- – – – -

SPACES – zone publice durabile pentru cultură în țările din est

Eugen PĂNESCU
prezentare în cadrul atelierului de cartografiere a spațiului public din Chișinău

Casa Zemstvei
3 iulie 2012, ora 18:00
str. Al. Sciusev 103, Chisinau
harta

intrare libera

- – -

Asociația Oberliht din Chișinău în colaborare cu biroul Planwerk din Cluj (http://www.planwerkcluj.org) vă invită la o întîlnire cu architectul Eugen PĂNESCU.

Vom face cunoștință cu înființarea și activitatea biroului PLANWERK, Cluj, România – în prezent nucleul rețelei de arhitecți și urbaniști români și germani. Biroul apare ca o continuitate firească a schimbului de studenți și a scolii de vară româno-germane înființate în 1998. Read more

- – -scroll down for English – – -

RO
- – – – -

JOCUL ETERN

un proiect documentar de Paula DURINOVA

CHIOSC – program de rezidenta pentru artisti
curator – Vladimir US

Muzeul Zemstvei
28 iunie 2012, ora 18:00
str. Al. Sciusev 103, Chisinau
program: 28 iunie – 11 iulie 2012
luni-vineri, 14:00-18:00 (simbata/duminica – inchis)
harta

intrare libera

- – -

Preocuparea principala a Paulei Durinova, participant la programul de rezidente artistice CHIOSC, este filmul documentar. Pe parcursul rezidentei sale, artista si-a propus sa exploreze citeva spatii din Chisinau pe care le-am discutat si am incercat sa le analizam impreuna, si care ar fi putut sa ne explice mai bine pulsul vietii din acest oras, conflictele existente si politicile publice care determina dezvoltarea spatiilor de uz comun in ultimii douazeci de ani. Read more

- – – scroll down for English version – – -

RO
– – – – -

APARTAMENT DESCHIS – proiectie de filme documentare de scurt metraj
str. București 68/1, Chișinău
Joi, 21 iunie 2012, ora 21:00

Secretul unei piscine (TAJOMSTVO JEDNÉHO BAZÉNA)
dir: Andrea Kalinová
2006 / Slovacia / 25 min

În 1942 o piscină a fost construită la temelia castelului din Bratislava. Cu toate acestea, ea nu a fost niciodată folosită. De ce nu a fost niciodată piscina pusă în funcţionare? Unde a dispărut apa din aceasta? Un mister? Am decis să răspundem problematicii acestui spaţiu în degradare din Bratislava sub forma unui film pseudo-documentar. Am inventat toată povestea pe baza datelor istorice. Read more

Alegerea liberă a stăpînului nu anulează stăpînii sau sclavii
16 – 30 iunie 2012
Lucia MACARI / Studio Kinematix Read more

- – – scroll down for English version – – -

RO
– – – – -

66 de anotimpuri (66 sezón) – proiecție
APARTAMENT DESCHIS
str. București 68/1, Chișinău
Vineri, 8 iunie 2012, ora 21:00

Filmul 66 de anotimpuri contribuie la seria de proiectii de filme documentare dedicate spatiului public.
Regizor si scenarist Peter Kerekes in colaborare cu Televiziunea Slovaca si Televiziunea Ceha.
Slovacia / 2003
86 min. Read more

Seară de dans cu muzică SKA
APARTAMENT DESCHIS
str. București 68, Chișinău
Joi, 31 mai 2012, ora 20:00

Cultura înseamnă libertate – renunţă la restricţii

Cînd: Sâmbătă, 19 mai 2012, ora 20:00
Unde: str. Bucureşti 68, „Apartamentul Deschis/Flat Space”

Ceata în Moldova cu susţinerea Asociaţiei Oberliht te provoacă la un eveniment global!! Read more

STENGAZETA – prezentare/performance

APARTAMENT DESCHIS / FLAT SPACE
11 mai 2012, ora 20:00
str. Bucuresti 68/1, Chisinau

‘intrare liberă / free entrance’

Studio Kinematix (Amsterdam) prezinta STENGAZETA – un proiect artistic care reflecteaza in mod critic actualitatea – de data asta in Republica Moldova, analizand probleme sociale, politice şi culturale într-o anumită regiune prin prisma filosofiei postmoderniste, dar si a dadaismului, anarhismului, a lui Herbert Marcuse şi a Marchizului de Sade. Read more

- – – scroll down for English version – – -

RO
– – – – -

Catalogul CHIOȘC – lansare
Holul Direcției Cultură a Municipiului Chișinău (în spatele Teatrului Licurici)
str. București 68, Chișinău
Joi, 26 aprilie 2012, ora 17:00

Vă invităm la lansarea catalogului CHIOȘC, care cuprinde acțiunile organizate între anii 2007-2010 în cadrul proiectului CHIOȘC – punct de informare cultural / platformă publică de participare. În calitate de învitați îi vom avea pe Ștefan Rusu, artist și curator, autorul “APARTAMENT-ului DESCHIS”, Ovidiu Țichindeleanu, filosof şi teoretician al culturii, co-fondator al platformei CRITICATAC, Ina Borozan și Andrei Vatamaniuc, arhitecți. Read more

PROTEST ÎN VÎNT de 7 aprilie

IA-ȚI ORAȘUL ÎNAPOI – proiecție

APARTAMENT DESCHIS / FLAT SPACE
7 aprilie 2012, ora 14:00 / 19:30
str. Bucuresti 68/1, Chisinau

‘intrare liberă / free entrance’

afiș PDF / poster

Pe teritoriul Republicii Moldova au avut loc 14275 de întruniri în anul 2011 la care au luat parte circa 6 milioane de cetățeni, transmite Info-Prim Neo cu referire la un raport de monitorizare a respectării libertăţii de întrunire în Republica Moldova: link.
Potrivit directorului executiv al Centrului de Resurse pentru Drepturile Omului (CReDO), Sergiu Ostaf, fenomenul se datorează modificării cadrului legal cu privire la libertatea de întrunire, efectuată în anul 2008, care oferă mai multe oportunităţi în procesul de organizare şi desfăşurare paşnică a întrunirilor: „În opinia noastră, a celor de la CreDO, în anul 2011 am avut o situaţie în care respectarea drepturilor la întrunirile publice, a cunoscut o dinamică pozitivă, care a început a se evidenţia încă din 2009…” Read more